Kulüpten yapılan açıklamada, 30 yaşındaki Kolombiyalı milli futbolcu ve Everton ile anlaştıkları belirtildi. Rodriguez'in sözleşmesinin süresi ve bonservis bedeline ilişkin bilgi verilmedi.
2014 FIFA Dünya Kupası'nda yıldızı parlayan Rodriguez, Everton öncesi Porto, Monaco, Real Madrid, Bayern Münih gibi Avrupa'nın önemli kulüplerinde oynadı.