Dışişleri Kaynakları: Lavrov'un çevirisinde hata oldu

Antalya'da buluşan Rusya Dışişleri Bakanı Lavrov ile Türk mevkidaşı Çavuşoğlu ortak basın açıklaması yaptı. Rus bakan Lavrov Türk Silahlı Kuvvetleri'ne yönelik 24 Kasım’da Suriye'de düzenlenen hava saldırısı ile ilgili olarak ''Bizim, Rusya olarak, bununla hiçbir ilgimiz yoktur. Bu, Suriye'nin silahlı kuvvetleri tarafından yapılan bir saldırıdır.'' dedi. Bu açıklamadan dakikalar sonra Türk Dışişleri Lavrov'un çevirisinde hata yapıldığını duyurdu.

1

Türkiye- Rusya Ortak Stratejik Planlama Grubu 5'inci Toplantısı için Antalya'nın Alanya İlçesi'ne gelen Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Türk Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ile ortak basın toplantısında kameraların karşısına geçti.

Toplantıda söz alan Lavrov, El Bab'da Türk askerlerini hedef alan hava saldırısının Suriye tarafından yapıldığını söylediği simultane çeviride yer aldı.

Ancak dakikalar sonra Türk Dışişleri Bakanlığı açıklama yaparak Lavrov'un çevirisinde hata olduğunu duyurdu. Açıklamada, Lavrov'un "Saldırı ne Rusya ne de Suriye tarafından yapılmadı" dediği belirtildi.