Türkiye'nin müziğimi seveceğini hayal bile edemezdim

EMİNE BIYIK
emine.biyik@aksam.com.tr

Bazen dramatik ve yer yer karanlık bir müzikal dil kullanan İsrailli müzisyen Riff Cohen, %100 Music Presents: Parkfest festivalinde sahne alacak yıldızlardan biri… 14 Mayıs’ta gerçekleşecek konser öncesi sohbet etme fırsatı yakaladığımız Cohen, “Türklerin müziğimi seveceğini hayal bile edemezdim” diyor.

Müziğinizi kategorize ederseniz eğer bu hangisi olur? Müziğiniz farklı türleri birleştiren bir karışım gibi…  Kendimi bildim bileli müzikle hep iç içeydim. İlk defa klasik müzik sayesinde tanıştık ve bağımız hiç kopmadı. Daha sonra güncel müziklerle de ilgilenmeye başladım. Massive Attack, Björk ve Radiohead gibi isimleri dinledim… Bu isimlerden 

ilham alsam da şu andaki müziğimin bu türlerle direkt bağlantısı yok. İsrail’de çok farklı kültürlerden oluşan ve hâlâ daha kendini bulmaya çalışan bir müziğimiz var. Kendimize özel bir müzik tarzının oluşması için daha çok zaman gerekiyor.
Her röportajınızda ilham kaynağınızın büyükanneniz olduğunu söylüyorsunuz. Bize ondan ve şarkılarınızdaki izlerinden bahseder misiniz?Büyükannemle birbirimizden çok farklıyız ve bu farklılığımız çok hoşuma gidiyor. Mesela o daha çok yerel kıyafetleriyle dolaşmayı ve bütün gün mutfakta birbirinden lezzetli yemekler yapmayı seviyor. Bana o kadar çok şey öğretiyor ki... Bana sürekli aramızdaki jenerasyon farkını gözlemlememi söyler ve kendimi düşünmeme yönelik düşüncelere iter. Hayatımın her köşesinde onun izi var diyebilirim. Yani müziğim dâhil yaptığım her şeyin içinde büyükannem var.

TÜRKÇE MESAJLAR ALIYORUM

'Dans mon Quartier' şarkısını dünyada duymayan ülke kalmadı. Türkiye’de de çok sevildi. Ülkemizde bu kadar çok sevilmeniz sizin için ne ifade ediyor? Aslına bakarsanız Türkiye'nin müziğimi bu kadar çok seveceğini hayal bile edememiştim. Ama buna rağmen aramızda kurduğumuz bu bağı anlayabiliyorum. Çünkü biz Akdeniz insanıyız. Birbirine çok benzer bir mizah anlayışımız var. Türk pop şarkıcı Simge Sağın, 'Dans mon Quartier'nin Türkçe uyarlamasını yaptı. Hatta 'Miş Miş' geçen yazın en çok çalan şarkılarından biri oldu. Bu versiyonunu dinleme fırsatınız oldu mu?

Daha önce Türkiye'ye geldiğimde Simge'nin video klibini izledim. Çok da beğendim ama sanırım şarkının sözlerinin benim versiyonumla bir benzerliği yok. İstanbul’a ve Türkiye’ye daha önce de geldiniz. Bu ülkede olmak size ne hissettiriyor?Türkiye’ye ilk defa geldiğimde bu kadar güzel bir ülkeyle tanışacağımı hayal bile etmemiştim. Bu benim için çok sıcak bir karşılama olmuştu. İstanbul’un düz bir şehir olmaması hoşuma gidiyor. Doğu ve Batı’nın güzel bir sentezi var. Ayrıca bol bol su ve balık var (gülüyor). Bunun yanı sıra söylemek isterim ki birçok Türk dinleyicimden mesaj 
alıyorum ve bu beni çok mutlu ediyor. Fakat genelde Türkçe mesajlar alıyorum.