Türkiye'de ilk kez bir Lübnan dizisinin uyarlaması için harekete geçildi.
Gazeteci Birsen Altuntaş'ın haberine göre, birkaç yıldır ertelenen Al Hayba dizisinin yerli uyarlamasının ilk adı "Fırtına" olarak belirlendi. Ancak daha sonra dizinin adı daha sonra Alboralarının Hikayesi olarak kararlaştırıldı.
Suriye ile Lübnan sınırında bir köydeki silah kaçakçısı ailenin hikayesini karmaşık bir aşkın ekseninde anlatan dizinin senaryosunu son olarak Ömer'i yazan Gülizar Irmak yazacak. Mardin'de çekilecek olan dizinin yönetmen koltuğunda ise Ahmet Katıksız oturacak. Alboralar ve Baybarslar ailesi fertlerinin kıyasıya iktidar savaşına sahne olacak dizinin oyuncu kadrosu ve senaryosu şimdiden merak konusu oldu.