Oktay Kaynarca'yı Çakır, Necati Şaşmaz'ı Polat Alemdar olarak benimseten ve her oyuncusunu karakteriyle özdeşleştiren Kurtlar Vadisi her zaman ilk 97 bölümüyle bir efsane kabul edilmiştir. Güçlü oyuncu kadrosu ve hikayesiyle büyük başarı yakalayan dizinin bitmek bilmeyen ilgisinde, seslendirme kadrosunun da etkisi çok büyüktü.
Pek çok kişi fark edemese de bazı oyuncuların sesi dublajdı ve dublajı yapanlar da bu sanatın en profesyonel isimlerinden oluşmaktaydı.
Kurtlar Vadisi dizisinin hayran bırakan seslendirme kadrosu ve karakterleri şu isimlerden oluşmaktaydı:
1 - FUNDA OSKAY - SERAY SEVER (DERYA ÇAKIR)
2 - KADİR ÇERMİK - ERHAN UFAK (GÜLLÜ ERHAN)
3 - KADİR ÇERMİK - KENAN ÇOBAN (ABDÜLHEY ÇOBAN)
Kadir Çermik, aynı anda hem Abdülhey hem de Güllü Erhan karakterini canlandırmıştı.
4 - FARUK AKGÖREN - ÖZCAN VARAYLI (CERRAHPAŞALI HALİT)
5 - YEŞİM CEREN BOZOĞLU - (CERRAHPAŞALILAR'IN ABLASI)