aksam.com.tr
Netflix için Güney Kore'yi denetleyen Don Kang, işinin "heyecan verici olduğunu ancak baskı hissetmediğimi söylersem yalan söylemiş olurum" dedi.
Aksam.com.tr'nin nytimes.com'dan aktardıklarına göre Seul'de 20. kattaki bir konferans salonunda bulunan Güney Koreli yetenekler, 2017 yapımı "Okja" adlı filmde bir kızın genetiğiyle oynanmış bir süper domuza olan bağlılığını konu alan başarılı bir projenin adını taşıyan bir toplantı gerçekleştirdi.
Bu toplantıda, yeni bir hit olmasını umdukları unsurları tartıştılar.
Netflix'in Güney Kore ekibi bir araya geldikten sonra, reşit olmaya başlayan bir fantezi şovunun senaryosuyla ilgili bir dizi eleştiri ve detaycılıkla hızla mutsuz bir odak grubu haline geldi.
Bazı katılımcılar, hikayenin karakterlere ve olay örgüsüne odaklanmak yerine çok fazla fantastik ve yabancı unsurlar içerdiğini belirttiler.
Yaratıcı bileşenler, hikayeyi anlamanın zor ve dokunulmaz hale getirdi.
Son olarak, projeyi savunan bir yönetici, yazarın çok fazla Netflix izlediğini belirtti.
Yazar, Netflix'in Güney Kore'deki başarılı şovlarından ilham alarak, bu şovun küreselleşmesini ve daha fazla uluslararası izleyiciye hitap etmesini istedi. Ancak yönetici, senaryonun diziyi daha çok Kore'ye özgü hale getirmesi, yerel gerçekçilikle ilişkilendirmesi ve bazı yabancı karakterleri Koreli rollerine dönüştürmesi gerektiğini belirtti.
Hollywood'da grev sürecinde olan televizyon ve sinema oyuncularıyla birlikte, Netflix'in akış hizmetleri geleneksel televizyon modelini alt üst etme konusunda hayal kırıklığı yaratmıştır.
Bu belirsizlik ortamında, Netflix hedefine odaklanmış durumda: Eğlence dünyasında lider olmak istiyor, ancak her seferinde bir ülkede bu hırsın peşinden gidiyor.
Netflix, hizmetin sunulduğu 190 ülkede yankı uyandıran içeriklere odaklanmak yerine, tek bir pazarın izleyicisine hitap etmeyi tercih ediyor.
Özellikle Hollywood'un fiilen kapatıldığı dönemde, yurtdışında üretilen komediler ve dramalar gibi denizaşırı içerik daha da önem kazanmaktadır. Seul'deki konferans salonunda alınan kararlar gibi, bu tür içerikler sunulan yeni içerikler arasında yer alabilir.
Nisan ayından bu yana grev yapan yazarlara katılan televizyon ve sinema oyuncuları, şu anda Hollywood'da çalkantılı bir dönem yaşanmaktadır. Netflix, abone büyümesinin yavaşladığı ABD ve Avrupa'daki doymuş çekirdek pazarlardan öte, Asya ve Latin Amerika gibi daha az kullanılan bölgelere genişlemeyi hedeflemektedir. Şirket, yıllık 17 milyar dolarlık içerik bütçesinin bir kısmını yabancı dildeki programları genişletmeye ve yurtdışındaki müşterileri çekmeye ayırmaktadır.
Netflix, dil ne olursa olsun, ilgi çekici bir hikayenin her yerde ikna edici olacağına inanmaktadır. Bu yılın en çok izlenen İngilizce olmayan TV şovları arasında yer alan "The Glory" gibi yapımlarla birlikte, şirket, dünya genelinde çeşitli ülkelerden gelen geniş bir izleyici kitlesine hitap etmektedir.