ALİ DEMİRTAŞ / ali.demirtas@aksam.com.tr
Sanatçı Melis Buyruk, Kelile ve Dimne masalından esinlenerek ortaya koyduğu "Habitat- Kalila wa Dimna" eseriyle Abu Dhabi Louvre Müzesi'nde sanatseverlerin karşısına çıkmaya hazırlanıyor. Dünyaca ünlü müzede 25 Mart'ta açılacak "From Kalila wa Dimna to La Fontaine" sergisinde yer alan Buyruk böylece müzede sergilenen "İlk Türk sanatçı eseri" olma unvanına sahip olacak.
Melis Buyruk'un ilhamını aldığı ve kökenleri Hindistan ve Yunanistan'a dayanan Kelile ve Dimne masalı; Arap-İslam dünyasında İbnü'l-Mukaffa, Yunan-Roma dünyasında ise Ezop tarafından birbirine paralel olarak geliştirilen bir anlatı. Hayvanların masalın ana karakterlerini oluşturduğu ve insanlar gibi konuşturulduğu masal Antik Çağ'dan bu yana bu iki orijinal kitaba sahip olmasının yanı sıra, bir dilden diğerine uyarlanarak hem Doğu'da hem de Batı'da birçok fabl türünde yeni eser olarak yaratıldı. Bu anlatıların birçoğu ise evrensel edebiyat alanının önemli isimlerinden Jean de la Fontaine tarafından bir araya getirilerek bugüne ulaştı. Sergiye başlığını veren "From Kalila wa Dimna to La Fontaine" eskimeyen bir edebi tür olarak kültürleri ve yüzyılları aşarak hem yetişkinlere hem de çocuklara hayat dersleri ve değerler aktarıyor.
BU ESERİNDE HAYVANI DOMİNANT BİR FİGÜR OLARAK KULLANIYOR
Daha önce "Habitat" serisiyle doğanın kendini oluşturma şeklinden, milyonlarca kez tekrar eden ama aslında aynı gibi gözüken biricik parçalardan yola çıkarak yeni, tanımsız dünyalar yaratan Melis Buyruk, bu çalışmasında ise insan, bitki, hayvan türlerine ait bu detayların oluşturduğu dünyalarda bazen bir hayvana ait bir parçayı bazen de bir hayvanı dominant bir figür olarak kullanıyor. 2020 yılında pandemi sürecinde başladığı serinin yeni bir halkası olarak şekillenen "Habitat- Kalila wa Dimna" sanatçının Kelile ve Dimne masalı ile tanışmasının sonucunda burada geçen bazı hayvanları kullanarak bu masala ithaf etmek istemesiyle oluşturuldu.
Küratörlüğünü Annie Vernay Nouri'nin üstlendiği sergi porselen işçiliğine kendi yorumunu kazandıran sanatçı Melis Buyruk'un kariyerinde önemli bir ilerleme noktası. 14 Temmuz'a kadar ziyarete açık olan serginin akabinde Melis Buyruk'un "Habitat- Kalila wa Dimna" eseri müzenin kalıcı koleksiyonuna eklenecek.