Namıdiğer sözcüğü çoğunlukla 'namı değer', 'namıdeğer', 'namidiyer, 'nam-ı diyer', nam-ı değer' şeklinde yanlış yazılmaktadır.
Namıdiğer kelimesinin kökeni Farsçaya dayanıyor. Aynı zamanda sözcük birleşik bir sözcüktür.
Namıdiğer kelimesi 'nam' ve 'diğer' sözcüklerinin birleşmesiyle oluşmuştur.
'Nam' sözcüğü, 'unvan' ya da 'ad' gibi anlamlara gelmektedir. Tamlamanın ikinci kısmını oluşturan 'diğer' sözcüğü ise bilindiği haliyle kullanılmıştır.
Sözcüğün doğrusu 'Namıdiğerdir' ve birleşik yazılmalıdır.