İspanyol polisi komşuların şikayeti üzerine Christian Lell'in evine giderek Alman futbolcuyu gözaltına aldı. Levante Kulübü'nün tüm girişimlerine rağmen Lell'i serbest bırakmayan polis, mahkemenin vereceği karara kadar bu futbolcunun hücrede kalmasına karar verdi. 29 yaşındaki Alman futbolcu Christian Lell Bundesliga'da Bayern Münih ve Köln kulüplerinde futbol oynadıktan sonra geçtiğimiz sezon Levante'ye transfer olmuştu.